Question: Распечатка немного отличается от того, что видно в превью

Answer:

Да. Отличия будут. Полный WYSIWYG обеспечивается в FastReport версии 3.